Qu’est-ce qu’un «revêtement perméable»?

Et comment aide-t-il les sols à capter et à purifier l’eau? L’article suivant a été écrit par Adrian Gallo de l’Oregon State University pour l’excellent site Web Soils Matter, Get the Scoop! de la Soil Science Society of America, une source incontournable d’informations précieuses et honnêtes sur les sols que nous cultivons. Il a été traduit de l’anglais avec permission. Un revêtement perméable, aussi appelé chaussée poreuse, ressemble à un revêtement de sol ordinaire, mais il présente un avantage environnemental important : il permet à l’eau de se drainer à travers la rue, le stationnement ou le trottoir, une surface habituellement imperméable. Cela signifie que l’eau peut être filtrée et absorbée naturellement par le sol plutôt que d’être acheminée massivement vers les égouts pluviaux et, éventuellement, vers les principaux cours d’eau. Les revêtements perméables présentent de nombreux avantages et la technologie de leur installation s’améliore sans cesse. Il est donc probable qu’ils apparaissent dans votre ville s’il n’y sont pas déjà. Avec... Lire la suite >